Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| letter | der Brief pl.: die Briefe | ||||||
| letter - character | der Buchstabe pl.: die Buchstaben | ||||||
| moon [ASTR.] | der Mond pl.: die Monde | ||||||
| letter | das Schreiben pl. | ||||||
| letter | die Zuschrift pl.: die Zuschriften | ||||||
| letter | das Anschreiben pl.: die Anschreiben | ||||||
| letter | die Sendung pl.: die Sendungen [Postal System] | ||||||
| letter [PRINT.] | die Letter pl.: die Lettern | ||||||
| letter [PRINT.] | die Drucktype pl.: die Drucktypen | ||||||
| letter [PRINT.] | die Type pl.: die Typen | ||||||
| Moon [ASTR.] | der Mond pl.: die Monde | ||||||
| character [PRINT.] | die Letter pl.: die Lettern | ||||||
| sort [PRINT.] | die Letter pl.: die Lettern | ||||||
| type [PRINT.] | die Letter pl.: die Lettern | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to the letter | buchstabengetreu adv. | ||||||
| moon-faced adj. | mondgesichtig | ||||||
| moon-faced adj. | rundgesichtig | ||||||
| by letter | brieflich adj. | ||||||
| at the bottom of the letter | am Ende des Briefes | ||||||
| before letters [ART.] | vor der Schrift - Druckgrafik: Beschriftung | ||||||
| once in a blue moon | alle Jubeljahre | ||||||
| once in a blue moon | ganz selten | ||||||
| once in a blue moon | sehr selten | ||||||
| once in a blue moon | alle heiligen Zeiten einmal | ||||||
| without letter press [ART.] | ohne Schrift - Druckgrafik: Beschriftung | ||||||
| protected by letters patent | patentrechtlich geschützt | ||||||
| written in capital letters | großgeschrieben | ||||||
| many moons ago [coll.] | vor Ewigkeiten | ||||||
| in block letters | in Druckbuchstaben | ||||||
| in capital letters | in Großbuchstaben | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| over the moon | selig - überglücklich | ||||||
| over the moon [coll.] | überglücklich adj. | ||||||
| Please acknowledge receipt of this letter. | Bitte bestätigen Sie den Erhalt dieses Schreibens. | ||||||
| in reply to your letter (of) | in Beantwortung Ihres Schreibens (vom) | ||||||
| the man in the moon | der Mann im Mond | ||||||
| the world of letters | die gelehrte Welt | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| with regard to your letter of | mit Bezug auf Ihr Schreiben vom | ||||||
| The letter did not indicate a date. | Der Brief enthielt keine Datumsangabe. | ||||||
| The letter reads as follows: | Der Brief lautet folgendermaßen: | ||||||
| The moon takes approximately 28 days to orbit the earth. | Der Mond benötigt ungefähr 28 Tage, um die Erde zu umkreisen. | ||||||
| From my letter you will see that ... | Meinem Schreiben werden Sie entnehmen, dass ... | ||||||
| a letter containing a checkAE a letter containing a chequeBE | ein Brief mit einem Scheck | ||||||
| the letter doesn't say whether | aus dem Brief geht nicht hervor, ob | ||||||
| a letter enclosing a checkAE a letter enclosing a chequeBE | ein Brief mit einem Scheck | ||||||
| The moon is waning. | Der Mond nimmt ab. | ||||||
| our letter must have crossed yours | unsere Briefe haben sichacc. gekreuzt | ||||||
| following up our last letter | anknüpfend an unseren letzten Brief | ||||||
| on receipt of this letter | bei Erhalt dieses Schreibens | ||||||
| We shouldn't read too much into the letter. | Wir sollten in diesen Brief nicht zuviel hineininterpretieren. | ||||||
| What does the letter say? | Wie lautet der Brief? | ||||||
Grammar |
|---|
| Das Geschlecht in poetischen Formulierungen Poetische Formulierungen (Gedichte, Liedtexte) lassen auch im Englischen eine Vermenschlichung lebloser Dinge (Anthropomorphismus) zu. Die meisten Substantive werden in diesem Kont… |
| Planeten und andere Himmelskörper Bezeichnungen von Planeten und anderen Himmelsköpern werden in der Regel ohne the gebraucht. Ausnahmen stellen the moon / the sun / the Milky Way / the earth dar. Earth (meist … |
| Groß-/Kleinschreibung bei Planeten und anderen Himmelskörpern Die Namen der Planeten und anderer großer Himmelskörper werden imEnglischen großgeschrieben. Ausnahmenbilden: the earth (die Erde) –the moon (der Mond) –the sun (die Sonne) Nur im … |








